Sentry is a monitoring tool specialized in tracking application errors and application performance.

I have used it to monitor Galaxy in production and get insights on what is failing, how often, and how many users are affected.